1·Another contributing cause is that they lack things in common.
另一个说明问题的原因是，他们没有共同的东西。
2·The bilateral trade deficit is often if wrongly cited as a contributing cause to American unemployment.
双边贸易赤字经常被设想为在造成美国失业上起到了不公正的作用。
3·Background and ObjectiveDiabetic nephropathy (DN) is the leading cause of end-stage renal disease and a major contributing cause of morbidity and mortality in patients with diabetes.
研究背景和目的糖尿病肾病(DN)是导致终末期肾病的主导因素，也是糖尿病患者致死、致残的主要原因。
4·The potato promoted free trade by contributing to the abolition of Britain's Corn Laws—the cause which prompted the founding of The Economist in 1843.
马铃薯导致了英国《谷物法》的废除，从而推动了自由贸易—而这也促成了1843年《经济学家》的创立。
5·You and your doctor can discuss what may be contributing to your weight gain - in rare cases, certain medical conditions or medications can cause unwanted weight gain, for example.
你们可以讨论哪些因素可以促进你的减肥效果。例如，在极少的情况下，特定的药物和治疗状态会导致体重增长。
6·I started today by putting you first and contributing to a cause near and dear to your heart.
从今天起我把你放在第一位并努力的贴近深入你的内心。
7·Blacks were contributing to the Union cause in larger ways. Not just at Fort Monroe but also throughout the South they provided Northerners with valuable intelligence and expert guidance.
黑人们还为北方的联邦事业在更大的领域做出贡献，不仅在Monroe要塞，在整个南方都是如此，他们给北方人士提供了有价值的资讯和专业向导。
8·Although stress is a cause of baldness, it is seen only as a contributing factor, because there is one cause that affects most hair loss sufferers.
虽然强调的是引起脱发，这是被仅仅视为是一个促进因素，因为有一个原因影响到大多数脱发患者。
9·Though probably such a sacrifice will cause bitterness to the contributing one, he or she feels sweet.
尽管这样的牺牲会给付出的一方带来一些痛苦，但他/她仍然感觉甜蜜。
10·Many theories concerning the cause of juvenile delinquency focus either on the individual or on society as the major contributing influence.
许多关于青少年犯罪原因的理论不是强调个人因素就是强调社会因素。